Versicherungsnachweis fürs Auto: So kommt er zum Strassenverkehrsamt

Der Versicherungsnachweis ist die Bestätigung deiner Versicherung, dass für dein Auto die obligatorische Haftpflicht besteht. Das Strassenverkehrsgesetz nennt ihn Versicherungsbescheinigung: Der Versicherer stellt sie zuhanden der Behörde aus, die den Fahrzeugausweis abgibt (Art. 68 Abs. 1 SVG). Ohne Nachweis lässt das Strassenverkehrsamt kein Motorfahrzeug zum Verkehr zu (Art. 3a Abs. 1 VVV), denn der Fahrzeugausweis darf nur erteilt werden, wenn die vorgeschriebene Haftpflicht besteht (Art. 11 SVG). Der Nachweis enthält Angaben zu Fahrzeug, Halter und Versicherer und nennt den Tag, an dem die Deckung beginnt (Art. 4 Abs. 1 VVV). Für dich bleibt er unsichtbar: Er ist nur für das Strassenverkehrsamt bestimmt, du bekommst die Police (Zurich).

• Versicherung abschliessen, mindestens die obligatorische Haftpflicht (Art. 63 SVG). Danach übermittelt die Versicherung den Nachweis (Zurich).
• Nachweis bestellen, am einfachsten telefonisch über die Servicenummer deiner Versicherung. Halte den Fahrzeugausweis oder den Prüfbericht bereit, denn es braucht Angaben daraus (Kanton Zürich, Verkehrsamt Schwyz). Allianz Suisse nimmt Bestellungen auch über ein Online-Formular entgegen, AXA etwa beim Kantonswechsel.
• Die Versicherung stellt den Nachweis elektronisch aus und übermittelt ihn an das Informationssystem Verkehrszulassung (Art. 4 Abs. 3 VVV). Das dauert laut Verkehrsamt Schwyz nur wenige Minuten.
• Mit dem bisherigen Fahrzeugausweis im Original oder, beim Neuwagen, mit dem Prüfungsbericht gehst du zum Strassenverkehrsamt. Oft geht das auch per Post (Zurich).
• Du erhältst Fahrzeugausweis und Kontrollschilder. Im Fahrzeugausweis ist deine Versicherung eingetragen (TCS, Mobiliar).

Nein. Der elektronische Nachweis trägt zwar eine Versicherungsnachweisnummer und den Code des Versicherers; beides gehört zu den Datenfeldern, die das Bundesrecht vorschreibt (Anhang 1 VVV). Die Daten fliessen aber direkt zwischen Versicherung und Amt. Das Verkehrsamt Schwyz verarbeitet ausschliesslich Nachweise, die ihm die Versicherung direkt übermittelt, und eine Kopie für dich gibt es nicht (Zurich). Du musst also nichts abtippen, ausdrucken oder weiterleiten. Unvollständige Nachweise oder solche mit falschen Angaben, etwa nur einem Postfach statt einer Adresse, weist das Amt zurück (Kanton St. Gallen, Art. 6 VVV).

Ob der Nachweis angekommen ist, kannst du in mehreren Kantonen online prüfen, etwa in Zürich, St. Gallen und im Aargau. Ist er hinterlegt, kann das Amt dein Geschäft bearbeiten, und du musst die Versicherung nicht mehr kontaktieren (Kanton Zürich). Im Aargau ist der Nachweis erst ab seinem Gültigkeitsdatum abrufbar (Kanton Aargau).

30 Tage. Danach kann ihn das Amt nicht mehr verwenden (Kanton Zürich, Verkehrsamt Schwyz, Kanton St. Gallen), und für weitere Änderungen bestellst du einen neuen (Mobiliar). Zurich rechnet die 30 Tage ab dem Ausstellungsdatum. Auf jedem Nachweis steht der Tag, an dem seine Gültigkeit beginnt; vor diesem Tag besteht kein Versicherungsschutz, und das Amt darf dir Fahrzeugausweis und Schilder nicht vorher aushändigen (Kanton St. Gallen). Beginnt die Deckung an einem Monatsersten, muss der Versicherer den Nachweis so übermitteln, dass das Amt das Auto schon an den letzten beiden Arbeitstagen des Vormonats zulassen kann (Art. 5 Abs. 3 VVV).

Art. 3a Abs. 2 VVV nennt die gesetzlichen Fälle. Die übrigen Zeilen beruhen auf den Angaben von Mobiliar, TCS, Zurich und den Kantonen Schwyz und St. Gallen.

Du schliesst den neuen Vertrag ab, und die neue Versicherung stellt dem Strassenverkehrsamt den Nachweis zu. Danach bringst oder schickst du den Fahrzeugausweis im Original ans Amt und erhältst einen Ausweis mit der neuen Versicherung (Zurich). Laut TCS musst du den Wechsel innert 14 Tagen melden. Der Kanton Aargau etwa nimmt den Fahrzeugausweis frühestens 14 Tage vor und bis 14 Tage nach dem Wechseldatum per Post entgegen; zu früh eingereichte Unterlagen schickt er zurück. Mach vorher ein Foto oder eine Kopie, und plane den Wechsel nicht kurz vor einer Auslandreise: Dafür brauchst du den Originalausweis (Kanton Aargau).

Eine Lücke entsteht nicht, wenn der neue Nachweis rechtzeitig vorliegt. Die alte Versicherung meldet dem Amt das Ende ihrer Deckung, frühestens an dem Tag, an dem diese endet (Art. 7 Abs. 1 VVV). Ist sie dann bereits durch eine neue Versicherung ersetzt, wird das Ende sofort wirksam; sonst haftet die alte gegenüber Geschädigten noch, bis Ausweis und Schilder abgegeben sind, höchstens 60 Tage nach ihrer Meldung (Art. 68 Abs. 2 SVG). Ein Entzug des Fahrzeugausweises fällt dahin, sobald ein neuer Nachweis vorliegt (Art. 7 Abs. 3 VVV). Lass die neue Deckung deshalb spätestens an dem Tag beginnen, an dem die alte endet.

Kaufst du ein Auto, gehen beim Halterwechsel zwar Rechte und Pflichten aus dem Vertrag des Vorbesitzers auf dich über; wird dein neuer Fahrzeugausweis aber aufgrund deiner eigenen Haftpflicht ausgestellt, erlischt der alte Vertrag (Art. 67 Abs. 1 SVG). Ersetzt du ein Auto durch ein neues, darfst du das neue, amtlich geprüfte Auto bis 30 Tage ab Gültigkeitsbeginn des Nachweises mit deinen bisherigen Schildern in der Schweiz fahren. Voraussetzungen: ein gültiger Versicherungsnachweis, die eingereichten Unterlagen und das ausgefüllte Formular im Auto (Art. 10b VVV). Fehlt der Nachweis, erstreckt sich die Haftpflicht des alten Autos höchstens 30 Tage auf das neue, und der Versicherer kann auf dich Rückgriff nehmen (Art. 10b Abs. 5 VVV).

Im Ausland bescheinigt die Internationale Versicherungskarte, früher Grüne Karte, dass dein Auto ausreichend haftpflichtversichert ist (NVB). Ausgestellt wird sie vom Nationalen Versicherungsbüro oder mit dessen Genehmigung von deinem Versicherer (Art. 5 Abs. 4 VVV). Bestellen musst du sie bei der Versicherung, bei der die Haftpflicht läuft; viele geben sie nach dem Abschluss automatisch ab (NVB). In der EU, im EWR und weiteren Staaten genügt das Schweizer Kontrollschild als Nachweis; dort muss die Haftpflicht mindestens gelten (Art. 63 Abs. 2 SVG).

• Pflicht ist sie laut Länderkarte des NVB (Stand März 2026) in Albanien, Aserbaidschan, Marokko, Moldau, Nordmazedonien, Tunesien, der Türkei und der Ukraine.
• Im Kosovo gilt sie nicht; dort verlangen die Behörden eine Grenzversicherung, ebenso für Russland und Belarus (NVB).
• Ist das Länderkürzel auf deiner Karte durchgestrichen, gilt sie dort nicht. Prüfe vor der Reise Kürzel und Ablaufdatum (NVB, AXA).
• Papier oder Handy: NVB und Zurich lassen die Karte als PDF zu, Mobiliar und AXA verlangen sie ausgedruckt. Nimm sie im Zweifel auf Papier mit.
• Mobiliar und Zurich stellen die Karte ihren Kundinnen und Kunden kostenlos aus.

Den Nachweis selbst stellt etwa die Mobiliar kostenlos aus. Gebühren verlangt das Strassenverkehrsamt: laut Mobiliar je nach Kanton CHF 15 bis 45 für einen neuen Fahrzeugausweis, im Aargau sind Änderungen kostenlos. Zurich nennt für das Einlösen CHF 20 bis 50 für das Kontrollschild und rund CHF 40 für den Fahrzeugausweis, je nach Kanton verschieden. Massgebend ist der Tarif deines Wohnkantons.