Alle Ratgeber
knety.

Ratgeber Autoversicherung

Auto gestohlen: Was zahlt die Versicherung?

Jede Aussage mit QuelleGeprüft am 25. Oktober 2026Redaktion knety

Die kurze Antwort

Ein gestohlenes Auto zahlt die Teilkasko, die auch in jeder Vollkasko steckt; mit der Haftpflicht allein bekommst du nichts (Mobiliar). Gezahlt wird erst, wenn das Auto innert 30 Tagen nicht gefunden wird; die Frist läuft bei den meisten Versicherern ab deiner Meldung. Dann gilt es als Totalschaden, und du erhältst den Zeitwert oder den Betrag nach der Entschädigungsart deiner Police. Hast du den Schlüssel stecken lassen, dürfte das grobfahrlässig sein, und dann darf der Versicherer kürzen (Art. 14 VVG). Ein anvertrautes Auto, das nicht zurückkommt, ist bei den meisten Versicherern nicht versichert.

MobiliarAllianz Suisse ABAXA AVBBaloise AVBGenerali AVBHelvetia AVBMobiliar AVBVaudoise AVBZurich AVBArt. 14 VVGTCS Rechtsschutz

Welche Versicherung zahlt, wenn dein Auto gestohlen wird?

Für einen Autodiebstahl ist die Teilkasko zuständig, und sie steckt in jeder Vollkasko. Hast du nur die obligatorische Haftpflicht, ist der Diebstahl nicht gedeckt (Mobiliar, TCS). Versichert sind in der Teilkasko Verlust, Zerstörung oder Beschädigung durch Diebstahl und Raub; so steht es in den Bedingungen aller hier geprüften Versicherer, und alle ausser Baloise nennen ausdrücklich auch den Versuch. Weil die Teilkasko nur Schäden ohne Verschulden übernimmt, verändert ein Diebstahl deine Prämienstufe nicht (Mobiliar). Was gilt, wenn das Auto nur aufgebrochen wird oder ein Dieb damit einen Unfall baut, steht im Ratgeber «Auto aufgebrochen oder gestohlen».

MobiliarTCSAllianz Suisse ABAXA AVBBaloise AVBGenerali AVBHelvetia AVBMobiliar AVBVaudoise AVBZurich AVBMobiliar Kasko→ Haftpflicht, Teilkasko und Vollkasko im Überblick
Was ist passiert?Versichert?
Diebstahl oder Raub des Autos oder der Versuch dazuJa, bei allen hier geprüften Versicherern; den Versuch nennen alle ausser Baloise ausdrücklich
Entwendung zum Gebrauch: Jemand fährt mit deinem Auto weg, ohne es behalten zu wollenJa, bei Allianz Suisse, AXA, Baloise, Generali, Helvetia, Mobiliar und Zurich
Diebstahl über das schlüssellose System (Car-Hacking)Ja, ausdrücklich bei AXA, Mobiliar, Vaudoise und Zurich; Allianz Suisse schliesst Schäden durch ein «Cyber-Ereignis», etwa das unrechtmässige Eindringen in das IT-System des Autos, in den Diebstahl ein
Du hast das Auto jemandem anvertraut, und es kommt nicht zurück (Veruntreuung)Bei AXA, wenn es für eine vereinbarte Zeit anvertraut war und nicht innert 2 Monaten nach der Strafanzeige sichergestellt wird; bei Baloise ebenfalls genannt. Ausgeschlossen bei Allianz Suisse, Generali, Helvetia, Mobiliar, Vaudoise und Zurich
Jemand aus deinem Haushalt oder deiner Familie nimmt das AutoGilt bei Vaudoise und Zurich nicht als Diebstahl; Helvetia zahlt nicht, wenn Familienangehörige die Tat begehen

AVB Allianz Suisse 06/24, AXA 10.2025, Baloise 2025, Generali 2026, Helvetia März 2026, Mobiliar 04.2025, Vaudoise 01.2022, Zurich 08/2025. AXA verlangt bei Veruntreuung zusätzlich, dass die Person mit dem Auto in der Schweiz oder in Liechtenstein wohnt, und zieht eine hinterlegte Kaution ab. Die Baloise-Bedingungen 2025 gelten für BaloiseCombi-Verträge; die Seite zur Autoversicherung leitet baloise.ch inzwischen auf Helvetia um («Helvetia und Baloise sind jetzt eins»), und deren AVB März 2026 schliessen die Veruntreuung aus.

Allianz Suisse ABAXA AVBBaloise AVBGenerali AVBHelvetia AVBMobiliar AVBVaudoise AVBZurich AVBMobiliarHelvetia Autoversicherung

Wie eng «Diebstahl» ausgelegt wird, zeigt ein Fall aus dem Jahresbericht 2025 der Ombudsstelle: Ein Leasingnehmer überliess einem Kollegen sein Auto samt einem Schlüssel; der gab den Schlüssel weiter, und das Auto blieb verschwunden. Weil der Schlüssel freiwillig übergeben worden war, lag laut Ombudsstelle kein Diebstahl vor, sondern eine Veruntreuung, und die schlossen die Bedingungen aus. Die Sachen, die im Auto lagen, zahlt die Teilkasko übrigens nicht; dafür brauchst du den Zusatz «mitgeführte Sachen» oder die Hausratversicherung (Mobiliar).

OmbudsmanMobiliar→ Einfacher Diebstahl auswärts in der Hausratversicherung

Warum zahlt die Versicherung erst nach 30 Tagen?

Weil gestohlene Autos manchmal wieder auftauchen. Ein gestohlenes Auto gilt bei allen hier geprüften Versicherern erst als Totalschaden, wenn es innert 30 Tagen nicht gefunden wird; laut Mobiliar zahlt sie frühestens 30 Tage nach dem Diebstahl. Wann die 30 Tage beginnen, regelt jeder Versicherer selbst, und bei den meisten zählt der Eingang deiner Meldung. Jeder Tag, um den du die Meldung verzögerst, verlängert dort also die Wartezeit. Was gilt, wenn das Auto in dieser Zeit gefunden wird, zeigt die Tabelle.

Allianz Suisse ABAXA AVBBaloise AVBGenerali AVBHelvetia AVBMobiliar AVBVaudoise AVBZurich AVBMobiliar
VersichererDie 30 Tage laufen abWird das Auto innert 30 Tagen gefunden
Allianz SuisseEingang der schriftlichen Schadenanzeige; wird das Auto im Ausland gefunden, muss es innert 30 Tagen zurück in der Schweiz oder in Liechtenstein seinRücknahme in den AB nicht eigens geregelt; Reparaturen brauchen die Zustimmung des Versicherers, und einen Minderwert ersetzt Allianz Suisse auch bei wiederaufgefundenen Autos nicht
AXAEingang der Diebstahlmeldung bei einer Schweizer GeschäftsstelleRücknahme in den AVB nicht eigens geregelt
GeneraliSchadenmeldungDu musst es zurücknehmen; Generali zahlt die Reparatur versicherter Schäden
HelvetiaEingang der schriftlichen SchadenanzeigeDu musst das instand gestellte Auto zurücknehmen
MobiliarVerlust des AutosDu musst es zurücknehmen, nach Reparatur der entschädigungspflichtigen Schäden auf Kosten der Mobiliar
ZurichEingang der Diebstahlmeldung bei ZurichZurich zahlt die notwendige Reparatur, ausser bei einem Totalschaden

Stand der AVB wie oben. Baloise und Vaudoise nennen ebenfalls 30 Tage, ohne den Beginn näher zu bestimmen.

Allianz Suisse ABAXA AVBGenerali AVBHelvetia AVBMobiliar AVBZurich AVBBaloise AVBVaudoise AVB

Bleibt das Auto verschwunden, zahlt die Kasko nach der Entschädigungsart in deiner Police. Bei der Zeitwertentschädigung zahlt die Mobiliar den Wert, den das Auto im Zeitpunkt des Diebstahls hatte, abzüglich mangelhaften Unterhalts und nicht reparierter Schäden; nach Skala mindestens den Zeitwert plus 20 %, höchstens den Kaufpreis, und mit Kaufpreisschutz innert fünf Jahren ab Kauf den Kaufpreis. Entschädigt AXA ein gestohlenes Auto als Totalschaden, gehen die Eigentumsrechte auf AXA über. Wie viel die Tabellen je Betriebsjahr zahlen, steht im Ratgeber «Totalschaden»; was bei einem geleasten Auto gilt, im Ratgeber «Leasing».

MobiliarAXA AVB

Was gilt beim Autoschlüssel?

Nach dem Diebstahl will der Versicherer alle Schlüssel sehen: Kannst du der Mobiliar nicht alle aushändigen, zahlt sie je nach Sachverhalt nicht. Heikel wird es, wenn der Schlüssel im Auto war. Bei grober Fahrlässigkeit darf der Versicherer seine Leistung im Verhältnis zum Verschulden kürzen (Art. 14 Abs. 2 VVG), und ein nicht abgeschlossenes Auto oder ein steckengelassener Zündschlüssel dürfte diese Voraussetzung laut TCS-Experte für Rechtsschutz «offenkundig» erfüllen. Die Mobiliar nennt als Beispiel den Autoschlüssel, der gut sichtbar im parkierten Auto liegt.

MobiliarTCS RechtsschutzArt. 14 VVG

Ein Grobfahrlässigkeitsschutz hilft hier oft nicht. Allianz Suisse verzichtet mit diesem Zusatz nicht auf die Kürzung, wenn der Diebstahl auf grobe Fahrlässigkeit zurückgeht, etwa ein nicht abgeschlossenes Auto, den steckengelassenen Zündschlüssel, offene Scheiben oder eine nicht aktivierte Diebstahlwarnanlage oder Wegfahrsperre. Bei der Mobiliar sind grobfahrlässig herbeigeführte Diebstahlschäden vom Grobfahrlässigkeitsschutz ausgenommen. Baloise geht weiter: Diebstahl infolge grobfahrlässiger Handlung oder Unterlassung, namentlich mit steckengelassenem Zündschlüssel, ist in ihrer Teilkasko gar nicht versichert.

Allianz Suisse ABMobiliar GrobfahrlässigkeitBaloise AVB

Was musst du nach einem Autodiebstahl tun?

  • Sofort die Polizei benachrichtigen, im Notfall über 117. Bei Aufbruchspuren, Zeugen oder Hinweisen auf die Täterschaft gehst du auf einen Polizeiposten statt online anzuzeigen (Zuger Polizei). Mitnehmen: amtlicher Ausweis und Fahrzeugausweis; wurde dieser mitgestohlen, meldest du ihn als verloren (Mobiliar).
  • Passiert der Diebstahl im Ausland, zusätzlich die Polizei an deinem Schweizer Wohnort benachrichtigen; das verlangen AXA und Helvetia in ihren Bedingungen.
  • Den Versicherer sofort informieren (Art. 38 VVG). Die Mobiliar braucht dafür die Bestätigung der Strafanzeige, den Fahrzeugausweis und alle vorhandenen Schlüssel.
  • Gestohlene Kontrollschilder musst du der Behörde unverzüglich melden; sie teilt dir Schilder mit einer anderen Nummer zu (Art. 87 Abs. 2 VZV). Im Kanton Zürich brauchst du dafür den Polizeirapport, und Kontrollschild und Fahrzeug bleiben 15 Jahre im Fahndungsregister ausgeschrieben.
  • Bleibt das Auto verschwunden, meldest du es mit Polizeirapport, Fahrzeugausweis und allfälligen Kontrollschildern beim Strassenverkehrsamt ab (Mobiliar).
  • Taucht das Auto oder ein Kontrollschild wieder auf, informierst du sofort den Versicherer (Helvetia) und gibst gefundene Schilder der Polizei oder dem Strassenverkehrsamt ab (Zuger Polizei, Kanton Zürich).
Zuger PolizeiMobiliarAXA AVBHelvetia AVBArt. 38 VVGArt. 87 VZVStrassenverkehrsamt ZH

Ob du für die Wartezeit ein Ersatzauto bekommst, hängt von deinen Zusätzen ab. Bei Generali zahlt der Zusatz «Miete eines Ersatzfahrzeuges», sofern vereinbart, die Miete eines gleichwertigen Autos auch bei Diebstahl, höchstens CHF 1’000. Schau in deiner Police nach, ob ein solcher Zusatz oder eine Assistance mit Ersatzwagen dabei ist.

Generali AVB

Wann darf die Versicherung kürzen oder ablehnen?

Neben dem Schlüssel gibt es weitere Gründe. Meldest du den Diebstahl schuldhaft zu spät, darf der Versicherer die Entschädigung um den Betrag kürzen, um den sie bei rechtzeitiger Meldung kleiner gewesen wäre (Art. 38 Abs. 2 VVG). Kein Diebstahl im Sinn der Bedingungen ist bei den meisten Versicherern die Veruntreuung, und bei einigen auch die Wegnahme durch Haushaltsmitglieder (siehe Tabelle oben).

Art. 38 VVGAllianz Suisse ABZurich AVBHelvetia AVBVaudoise AVB

Falsche Angaben im Antrag sind ein eigenes Thema. Die Ombudsstelle schildert im Jahresbericht 2025 einen gestohlenen Töff: Die Versicherte hatte sich als Hauptlenkerin angegeben, gefahren war vor allem ihr Ehemann. Der Versicherer verweigerte alle Leistungen wegen Täuschung und kündigte eine Meldung ins Hinweis- und Informationssystem (HIS) an. Laut Ombudsstelle galt aber das Versicherungsvertragsgesetz: Kündigen darf der Versicherer bei einer falschen Angabe nur innert vier Wochen, nachdem er davon erfahren hat (Art. 6 VVG), und diese Frist war abgelaufen. Der Versicherer zahlte schliesslich und verzichtete auf die HIS-Meldung. Gib den Hauptlenker trotzdem immer korrekt an.

OmbudsmanArt. 6 VVG

Wie schützt du dein Auto vor Diebstahl?

  • Das Auto immer abschliessen, auch in einer geschlossenen Garage, und kontrollieren, ob die Türen wirklich verriegelt sind (Kriminalprävention SKP).
  • Fenster und Schiebedach schliessen und die Diebstahlsicherung der Schlüssel nutzen (SKP).
  • Den Schlüssel nie im Auto stecken lassen: Das dürfte laut TCS-Experte «offenkundig» grobfahrlässig sein.
  • Bei Keyless-Autos den Schlüssel verdeckt halten und in einer strahlungsdämpfenden Hülle oder einer Metallbox aufbewahren; manche Funkschlüssel lassen sich ausschalten (Mobiliar).
  • Beim Abschliessen darauf achten, dass die Blinker aufleuchten und die Spiegel einklappen (Mobiliar).
  • Bei teuren Autos einen GPS-Tracker erwägen: Er meldet ungewöhnliche Bewegungen, und ein gestohlenes Auto lässt sich orten (Mobiliar).
Kriminalprävention SKPTCS RechtsschutzMobiliar Keyless→ Autoversicherungen mit Teilkasko vergleichen

Häufige Fragen · mit Quellen

Weitere Fragen

Wie lange dauert es, bis die Versicherung ein gestohlenes Auto bezahlt?

Mindestens 30 Tage. Erst wenn das Auto in dieser Zeit nicht gefunden wird, gilt es als Totalschaden. Die Frist beginnt bei Allianz Suisse, AXA, Generali, Helvetia und Zurich mit deiner Meldung, bei der Mobiliar mit dem Verlust. Melde den Diebstahl deshalb sofort.

Allianz Suisse ABAXA AVBGenerali AVBHelvetia AVBZurich AVBMobiliar AVBMobiliar

Zahlt die Versicherung, wenn der Schlüssel im Auto steckte?

Sie darf bei grober Fahrlässigkeit kürzen (Art. 14 Abs. 2 VVG), und ein steckengelassener Zündschlüssel dürfte laut TCS-Experte «offenkundig» grobfahrlässig sein. Ein Grobfahrlässigkeitsschutz hilft dann bei Allianz Suisse und der Mobiliar nicht, und Baloise schliesst solche Diebstähle in der Teilkasko ganz aus.

TCS RechtsschutzArt. 14 VVGAllianz Suisse ABMobiliar GrobfahrlässigkeitBaloise AVB

Was passiert, wenn das gestohlene Auto wieder auftaucht?

Wird es innert 30 Tagen gefunden, musst du es bei Generali, Helvetia und der Mobiliar zurücknehmen; die Reparatur der versicherten Schäden zahlen Generali und die Mobiliar, Zurich ausser bei einem Totalschaden. Erfährst du vom Fund, informierst du deinen Versicherer sofort (Helvetia).

Generali AVBHelvetia AVBMobiliar AVBZurich AVB

Ist mein Auto versichert, wenn es ein Bekannter nicht zurückbringt?

Meist nicht. Rechtlich ist das oft kein Diebstahl, sondern eine Veruntreuung, und die schliessen Allianz Suisse, Generali, Helvetia, Mobiliar, Vaudoise und Zurich aus. AXA versichert sie, wenn das Auto für eine vereinbarte Zeit anvertraut war und nicht innert zwei Monaten nach der Strafanzeige sichergestellt wird; Baloise nennt die Veruntreuung in ihren Bedingungen 2025 ebenfalls. Seit Helvetia und Baloise eins sind, verweist baloise.ch für die Autoversicherung auf Helvetia, deren AVB März 2026 sie ausschliessen.

OmbudsmanAllianz Suisse ABGenerali AVBHelvetia AVBMobiliar AVBVaudoise AVBZurich AVBAXA AVBBaloise AVBHelvetia Autoversicherung

Zahlt die Haftpflicht, wenn mein Auto gestohlen wird?

Für dein Auto nicht; dafür brauchst du eine Teil- oder Vollkasko (Mobiliar). Baut der Dieb einen Unfall, zahlt deine Haftpflicht die Geschädigten, darf dich aber nicht finanziell belasten, wenn dich an der Entwendung keine Schuld trifft (Art. 75 SVG).

MobiliarArt. 75 SVG

Jetzt mit echten Zahlen vergleichen

Kostenlos und ohne Login. knety ist kein Versicherer, sondern vergleicht die Angebote.

Autoversicherungen vergleichen

Weiterlesen

Passende Ratgeber

Dieser Ratgeber erklärt die Rechtslage und Marktpraxis in der Schweiz allgemein. Für deinen Vertrag gelten die Allgemeinen Versicherungsbedingungen deines Versicherers. Herausgeber: knety, Neuenhof AG · Über knety